settembre al borgo 2008 | festival caserta

DUOMO   
ORE 20.00
PATRIZIA CAVALLI
Reading di poesie

Patrizia Cavalli, appositamente per il Festival, ha pensato a un reading di poesie che ripercorre i momenti salienti della sua produzione poetica. E’ la stessa poetessa a raccontarci, con leggerezza,  la sua esperienza letteraria e a leggerci i suoi versi nella bellissima cornice del Duomo di Casertavecchia.
Patrizia Cavalli ha pubblicato presso l’editore Einaudi  Le mia poesie non cambieranno il mondo, 1974; Il cielo, 1981; Poesie, 1992, che riunisce insieme una nuova raccolta L’io singolare proprio mio e i due precedenti volumi; Sempre aperto teatro ( Premio Viareggio, 1999), e infine Pigre divinità e pigra sorte ( 2006),  con il quale ha vinto i premi Pasolini, Dessì e Lerici Pea. Le sue poesie sono state tradotte in varie lingue tra cui il francese, l’inglese, lo spagnolo e il tedesco.
GRATUITO

TEATRO DELLA TORRE  
ORE 21.00 
LICIA MAGLIETTA
Manca solo la domenica

da Pazza è la luna di Silvana Grasso - Einaudi 2007
adattamento, scene e regia Licia Maglietta
con Licia Maglietta, Vladimir Denissenkov
costumi Katia Esposito luci Cesare Accetta  suono Daghi Rondinini

Ambientato in una Sicilia senza tempo, lo spettacolo porta in scena una figura insieme mitica e reale, che incarna l’esuberanza della vita, restituita non senza amarezza ma con sguardo sorridente e commosso, un tentativo di sfuggire alla pesantezza e all’inerzia del viver quotidiano.
Nel romanzo, come pure in scena, si palesa la curiosa vicenda di questa donna, Borina, all’anagrafe Liboria Serrafalco sposata Liuzzo, immaginaria e devotissima vedova di sei defunti sconosciuti che sceglie per sé quali indimenticati mariti “adottivi”. Un nuovo debutto in teatro per l’attrice e regista Licia Maglietta. Una nuova tappa di un percorso che da qualche tempo ne indirizza la ricerca sulle possibilità di incarnare sul palcoscenico figure femminili mediate dalla grande letteratura d’ogni tempo e nazionalità.
Costo del biglietto 15 euro

PIAZZA DUOMO 
ORE 22.30   
EVELINA MEGHNAGI  &  ASHIRA ENSEMBLE
Cavalcando i venti…di voce in voce…

Domenico Ascione, chitarre, ud
Mario Crispi, strumenti arcaici a fiato
Arnaldo Vacca, percussioni
Marco Camboni, contrabbasso                                                                     
Melodie antiche o nuove modulazioni  appositamente create ad abbellire e accompagnare versi e parole lievi, scritte o dette, che i venti hanno portato fino a noi; poeti noti, arabi, andalusi ma anche anonimi cantatori i cui versi hanno attraversato i tempi e sono entrati nella memoria e nella tradizione di canti passati “di voce in  voce”.
Questo è “Cavalcando i venti” un viaggio mediterraneo all’insegna delle contaminazioni che rivisita attraverso la musica e la poesia i secoli d’oro dell’Andalusia, terra accogliente e fertile, dove convivenze, scambi, discussioni e mescolanze erano vita quotidiana.  
GRATUITO