settembre al borgo 2008 | festival caserta

DUOMO 
ORE 20.00
ROBERTO DE FRANCESCO
IAIA FORTE
ANDREA RENZI
Le parole non scritte
Natalio Mangalavite: pianoforte

Un pianoforte e tre voci, per una serata in cui far vivere e vibrare universi poetici appartati o     nascosti.
“La poesia dell’invisibile, la poesia dell’infinite potenzialità imprevedibili, così come la poesia del nulla nascono da un poeta che non ha dubbi sulla fisicità del mondo” – Italo Calvino, Lezioni Americane.
GRATUITO

TEATRO DELLA TORRE   ORE 21.00 
GIORGIO BATTISTELLI
Experimentum mundi

Opera di musica immaginistica
per  16 artigiani, 4 voci femminili, 1 voce recitante e 1 percussionista
Voce recitante: Franco Marcoaldi
Testo: Giorgio Battistelli, dall’ Encyclopédie française ou Dictionnaire raisonné des Arts et des Métiers di Diderot e D’Alembert

“Experimentum mundi” è forse la composizione più significativa della musica contemporanea degli ultimi decenni. Con quest’opera Giorgio Battistelli realizza con un sol colpo tutte le aspirazioni, tutti i sogni dell’arte del suo secolo. Nella sala sedici artigiani, con tanto di tute e grembiuli indosso, si accingono al lavoro. I loro rumori, da quello del calzolaio, a quello del bottaio, del fabbro, dell’arrotino, della pavimentazione in basalto, del falegname, etc. si assommano dando vita a una vera, trascinante sinfonia, con crescendi, accelerandi, fortissimi e pianissimi in un brulicare di gesti e di suoni davvero irresistibile. La visione di tutto questo, naturalmente è uno spettacolo indimenticabile che assomma la pesantezza del lavoro artigianale alla leggerezza della musica, proiettando nell’immaginazione dell’ascoltatore un mondo semplice e nello stesso complesso, il prodotto eterno della creatività e della laboriosità umane.
Costo del biglietto 20 euro

PIAZZA DUOMO    ORE 22.30
L’ASSOCIAZIONE I VIRTUOSI DI SAN MARTINO
GIAGUARA SUITE

Concerto Teatrale per 10 strumenti e voce
di Federico Odling

da
L.Antonioni,A.Arbasino,F.Carpi,L.Chiosso,D.Fo,F.Fortini,F.Mauri,F.Nebbia,
G.Negri,G.Parise,E.Patti,N.Piovano,M.Pogliotti,N.Svampa,P.Umiliani.

a Laura Betti
Eseguito da Odling Ensemble con Lalla Esposito voce

Flauto e ottavino           Vittorio Ricciardi                       Violino II                  Geppino Guida
Clarinetti e sax              Arturo Viola                              Viola                        Piero Massa
Tromba                         Francesco Amoruso                   Violoncello              Leonardo Massa
Trombone                     Ciro Principe                              Contrabbasso          Ottavio Gaudiano
Violino I                       Antonio Gambardella                  Percussioni              Marcello Buonuomo

direzione  Federico Odling

In “Giaguara Suite” ho creato un continuum musicale che unisce alcune canzoni tratte dagli spettacoli di Laura Betti, musa di Pier Paolo Pasolini, icona di una “leggerezza pensosa”,  con una serie di composizioni originali che rimandano a stilemi di danze e ad atmosfere cinematografiche degli anni del Boom economico. E’ un viaggio onirico durante il quale si alternano i momenti puramente musicali a quelli cantati, senza soluzione di continuità.
Le varie tipologie femminili che fanno parte del repertorio della “giaguara” guideranno lo spettatore all’interno di un percorso che non vuole essere solo un omaggio commemorativo alla cantante Laura Betti,ma piuttosto una sorta di requiem per un “Paese mancato”.  

Federico Odling
GRATUITO